gas pedals

The carmaker later recalled millions more vehicles to replace gas pedals that it said could stick .

汽车制造商稍后召回更多数百万辆车辆替换汽车加速踏板，说它可能会受阻。

Meantime , Toyota , expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be ing .

同时，因油门踏板故障，丰田汽车扩大了召回的范围。

Meantime , Toyota , expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning .

同时，丰田，扩大召回其油门踏板可能失灵的汽车。

The key factor is this-the recall affects vehicles that have gas pedals made by CTS Corp.

如果你的车用的是CTS产的油门踏板，那就得召回；

Toyota has recalled more than eight million vehicles globally to fix problems with gas pedals , brakes and other systems .

为修复油门、刹车和其他系统的故障，丰田已在全球召回超过800万辆汽车。

The latest stems from a June recall of floor mats in some Lexus vehicles that caused gas pedals to stick .

最近一次丰田汽车的召回是由于一些豪华车的脚垫会卡住油门而造成的。

Toyota has said it will recall more than 9 million cars to fix faulty gas pedals and floor mats that can cause unintended acceleration .

丰田宣布将会召回至少900万辆车，对车辆出现问题的油门踏板和可能会无意识导致加速的地毯进行修理。

But with defective brakes , sticky gas pedals , and loose floor mats prompting recalls of Toyota cars worldwide , that reputation is falling fast .

但是由于有缺陷的刹车器、油门和不合适的草地席引起的世界范围的汽车召回事件，丰田的好名声正在迅速下降。

The number of Toyota vehicles recalled in China makes up only a small percentage of the 8.5 million pulled worldwide since October for sticky gas pedals , faulty floor mats and glitches in braking software .

自去年十月起因其油门踏板，脚垫以及制动系统方面问题，丰田公司在全球范围内共召回850万辆汽车，中国本土的召回量只占总数的很小一部分。

Disconcertingly , he also had his own gas and brake pedals .

比较尴尬的是，他的脚底下也有一套油门和刹车踏板。